Big Boss znaczy...

[SaladinAI]

Wygrzebałem to na jednym emgieesowym forum. Ale najpierw trochę informacji ze świata natury, prosto z Wikipedii:

"Tajpan pustynny (Oxyuranus microlepidotus) - wąż z rodziny zdradnicowatych, jeden z najgroźniejszych węży jadowitych. Zamieszkuje pustynne tereny Australii; długość może przekraczać 2 m - samce i samice osiągają podobną długość ciała."

Przejdźmy do sedna sprawy. W południowo chińskim języku kantońskim frazę Tai-pan można przetłumaczyć jako....Big Boss. Jeżeli to nie zbieg okoliczności to możemy założyć iż Kojima od samego początku w Big Bossie widział jednego z Węży. co więcej mogłoby to potwierdzać to iż miał w planach ojcostwo Big Bossa, choć to akurat kwestia mało prawdopodobna.

[Słonio]

Nie chcę wyjść na ignoranta ale raczej uznałbym to za przypadek. A Twoja dociekliwość nie przestaje mnie zaskakiwać

[Gac666xx]

Ja zaś myślę, że nie przez przypadek Big Boss nazywa się Big Boss.

[Słonio]

Co nie znaczy że nazywa się tak przez niejakiego Tajpana Na początku mógł zostać tak nazwany nawet z tak błahego powodu bo rzeczywiście okazuje się być głównym bossem.

[Gac666xx]

Nie zapominaj, że to Japończyk tworzył grę.

[SaladinAI]

Nie zapominając o szerokim zakresie zainteresowań twórcy gry...

[Słonio]

Good point. Tak czy siak, ciekawe odkrycie.