MGS 3 - napisy po polsku do cut-scenek

Posty dotyczące MGS 3 i Subsistence

Moderatorzy: Snake., Bizon, GM

MGS 3 - napisy po polsku do cut-scenek

Postprzez chronix2 » Wt lip 01, 08 19:15

siema. właśnie skończyłem robić napisy do 1 cd cut scenek z MGS3 (dostępnej np na MGS 3 Fan DVD lub do ściągnięcia w necie). zamieszczam to co mam narazie. mile widziane jakieś poprawki czy pomoc ;) miłego oglądania.

nazwa pliku MGS Snake Eater CD0.txt

http://www.yousendit.com/download/R3owe ... MFBIRGc9PQ <--- link 1

http://www.mediafire.com/?jmgjxmhmtbl <--- link 2
chronix2
Machinegun Kid
 
Posty: 11
Dołączył(a): N cze 22, 08 15:02

Postprzez chronix1 » Wt lip 22, 08 19:53

skończyłem napisy.

zrobiłem cały 1 dysk i połowę drugiego a potem na necie znalazłem już gotowe napisy tylko do innej wersji (o tutaj http://www.napisy.info/SzukajNapisow.ph ... e+Eater&k= - autor większości to Maxavelli). dopasowałem wszystko do FANowskiej wersji i jest fajnie :D tak więc jakby co to daje linki:

http://rapidshare.com/files/131659409/MGS_3.rar.html

http://www.mediafire.com/?eekzayekmym
chronix1
Inkarnacja VR
 
Posty: 3
Dołączył(a): Śr kwi 26, 06 18:08

Postprzez _Vladi_ » Pt sie 08, 08 12:51

Witam :hello2:
To bardzo dobry pomysl z tymi napisami. Tylko jakby ktos moglby mi podpowiedziec gdzie takowy film moglbym sciagnac to bylbym bardzo wdzieczny :iconbiggrin:
Avatar użytkownika
_Vladi_
Inkarnacja VR
 
Posty: 1
Dołączył(a): Wt sie 05, 08 14:48

Postprzez struna » Pn cze 01, 09 19:56

_Vladi_ napisał(a):Witam :hello2:
To bardzo dobry pomysl z tymi napisami. Tylko jakby ktos moglby mi podpowiedzieć gdzie takowy film moglbym sciagnac to bylbym bardzo wdzieczny :iconbiggrin:


No właśnie, ciężko tak naprawdę znaleźć napisy + cutscenki dopasowane do MGS 2, 3 nie wspominając o 4. Pierwsza część jest na http://www.gaminator.pl/video/1887,Meta ... ek-12.html i obejrzałem to z PL tłumaczeniem z przyjemnością. Zacząłem tez oglądać dwójkę ale na 12 odcinku się kończy i tu zaczęły się moje problemy. Albo napisów nie ma, albo napisy nie pasują do filmu.

W tym martwym wątku jak się okazuje nikt nie potrafi pomóc
http://mgs.gram.pl/forum/viewtopic.php?t=2025

Jestem w stanie nawet kupić takei CDeki tylko czy ktoś ma komplet przynajmniej od 1 do 3?

pzdr
struna
struna
Inkarnacja VR
 
Posty: 4
Dołączył(a): So wrz 22, 07 10:30

Postprzez kul2 » Pn cze 01, 09 20:24

Jestem w stanie nawet kupić takei CDeki tylko czy ktoś ma komplet przynajmniej od 1 do 3?


http://mgs.gram.pl/viewpage.php?page_id=41

Normalnie jakosc pierwszych dwoch plyt MGS2 pozostawia troche do zyczenia, ale mozna to zrownowazyc wyrzucajac speedruny.

Same filmy, w tym MGS4, zajmuja blisko 16 giga.
1-3 to ponad 6 giga.
'Tak kompleksowe podejście do budowania społecznej odpowiedzialności obywateli za swój osobisty i grupowy wpływ na konieczność obniżenia emisji gazów cieplarnianych w tym CO2, jest przesłanką wysokiej efektywności uzyskanych efektów.'
Avatar użytkownika
kul2
Niewidzialna Armia
 
Posty: 2927
Dołączył(a): Śr lip 13, 05 17:55

Postprzez struna » Pn cze 01, 09 20:37

kul napisał(a):
Jestem w stanie nawet kupić takei CDeki tylko czy ktoś ma komplet przynajmniej od 1 do 3?


http://mgs.gram.pl/viewpage.php?page_id=41

Normalnie jakosc pierwszych dwoch plyt MGS2 pozostawia troche do zyczenia, ale mozna to zrownowazyc wyrzucajac speedruny.

Same filmy, w tym MGS4, zajmuja blisko 16 giga.
1-3 to ponad 6 giga.


Tak naprawdę interesują mnie tylko filmy z MGS 2,3,4 KONIECZNIE z PL napisami:)
Zatem możemy się dogadać na PW? 3 plyty DVD-DL i chyba wszytsko wejdzie?

pzdr
struna
struna
Inkarnacja VR
 
Posty: 4
Dołączył(a): So wrz 22, 07 10:30

Postprzez kul2 » Pn cze 01, 09 21:25

Z napisami to ni ma ;)
'Tak kompleksowe podejście do budowania społecznej odpowiedzialności obywateli za swój osobisty i grupowy wpływ na konieczność obniżenia emisji gazów cieplarnianych w tym CO2, jest przesłanką wysokiej efektywności uzyskanych efektów.'
Avatar użytkownika
kul2
Niewidzialna Armia
 
Posty: 2927
Dołączył(a): Śr lip 13, 05 17:55


Powrót do Metal Gear Solid 3 i Subsistence

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 0 gości

cron